Ruby boldog, hogy Cornwallba költöztek. Csak a lovaglás hiányzik neki. Szerencsére az új otthonuk közelében két hely is van, ahová eljárhat lovagolni: az Ocean Ranch Patrice-szal, a lósuttogóval, és Hegartyék modern istállója, ahol a versenyzők új nemzedékét nevelik. Néha azonban a csillogó felszín alatt sötét titkok lapulnak. Rubynak döntenie kell a két lovasiskola között.
Mielőtt azonban döntésre juthatna, kellemetlen meglepetés éri: a lósuttogónak nem tetszik, ahogyan lovagol…
