A kiadvány az 1999-ben, a Pécs Története Alapítvány kiadásában megjelent Pécs a törökkorban (Tanulmányok Pécs történetéből 7.) című nagysikerű tanulmánykötet második, bővített kiadása. A tanulmányok (újra)közlésének kiemelkedő jelentősége volt és van a Pécs történetét feltáró kutatásokban. Az eredeti kötet évekkel ezelőtt elfogyott, miközben változatlan érdeklődés mutatkozott iránta. Ezt az érdeklődést tartotta ébren két újabb, a könyv, egyrészt Varga Szabolcs népszerű kismonográfiája (Írem kertje. Pécs története a hódoltság korában, 1526–1686), másrészt Hegyi Klára forrásközlése (Török források Pécs 16. századi történetéhez), melyben isztambuli levéltárak anyagának Pécsre vonatkozó részleteit adta közre a szerző. Ez tette indokolttá az ismételt, a Tanulmányok későbbi köteteiben megjelent újabb három értekezéssel bővített kiadást. A kötetben olvasható tanulmányok az adott résztéma legfelkészültebb kutatóinak (Szakály Ferenc, Sudár Balázs, Dávid Géza, Fodor Pál, Hegyi Klára, Balázs Mihály, G. Etényi Dóra, Szita László, Molnár Antal, Timár György, Varga Szabolcs) szakmailag megalapozott, időtálló munkái, amelyek ma is érvényes ismereteket, értékeléseket tartalmaznak.
