Egy buja francia birtok, egy esküvő, egy rejtélyes gyilkosság és egy kezdő nyomozó, aki élete első ügyét akarja megoldani. Az 1930-as évek csillogását idéző detektívtörténetben a tanárnőként dolgozó Miss Atalanta Ashford egy csapásra a társaság legfelkapottabb ifjú hölgye lesz, amikor megörökli nagyapja tekintélyes vagyonát. Ám ezzel a vagyonnal együtt jár a nagyapáról az unokára szálló meglehetősen szokatlan foglalatosság is: a diszkrét nyomozás Európa elitjének.
